1985-yil 27-iyun kechasi Janubiy Afrikada aparteid tizimiga qarshi faoliyat olib borayotgan Fort Kalata, Metyu Goniwe, Sisel Mxlauli va Sparro Mkonto Port-Elizabet (hozirgi Gkebexa) shahridagi yig‘ilishdan qaytayotganda yo‘lda o‘ldirilgan. Ular Cradok (hozirgi Nxuba) shahriga qaytayotganda oq tanli uchta xavfsizlik politsiyachilari tomonidan to‘xtatilib, qayta Gkebexaga olib ketilgan.
Mkonto politsiyachi bilan kurashganidan keyin otib o‘ldirilgan, qolgan uch kishi esa boshiga zarba berilib, uchta qora tanli politsiyachilar tomonidan pichoqlangan. Jasadlar yondirilgan, Mxlaulining jasadidan bir qo‘li yo‘q edi. Ushbu to‘rt kishi “Cradok To‘rtligi” nomi bilan aparteidning shafqatsiz zo‘ravonligi ramziga aylandi.
1994-yilda demokratiya kelganidan keyin ham oilalar adolatga erisha olmadi. Haqiqat va Yarashtirish Komissiyasi (TRC) 1996-yil 15-aprelda ish boshlagan bo‘lsa-da, yuzlab ishlar sudga topshirilmadi. Qurbonlar oilalari sobiq prezidentlar Tabo Mbeki va Jakob Zumani aparteid generallari bilan kelishuvga erishib, TRC ishlarini ko‘mib yuborganlikda aybladilar.
Cradok To‘rtligi qotilligi bo‘yicha 1987-yilda “noma’lum shaxslar” tomonidan sodir etilgan degan xulosaga erishilgan, 1993-yildagi ikkinchi tergovda “xavfsizlik kuchlari a’zolari” javobgar deb topilgan, ammo aniq jinoyatchilar nomi berilmagan. TRKda uchta oq tanli politsiyachi qotillikni tan olgan, amnestyya rad etilgan va hammasi vafot etgan. Uchta qora tanli politsiyachi 1989-yilda avtomobil portlashida o‘ldirilgan.
O‘tgan yil iyun oyida oilalar bosimi ostida uchinchi tergov ochildi. Oilalar savoli: TRK amnestyya rad qilgan qotillar nega o‘nlab yillar davomida sudlanmadi? Nomonde Kalata (Fort Kalataning bevasi) TRKda dafn qilgan yig‘lashi millionlar tomosha qilgan. U: “Dushman mening qayg‘u-alamimni ko‘rib kuladi deb o‘ylardim, shuning uchun yig‘lamasdim. TRKda esa yig‘loqni tuta olmadim” dedi.
TRK 1960-1994 yillardagi inson huquqlari buzilishlarini o‘rganib, 21 ming qurbonning guvohligini qayd etdi, ulardan 2 mingi ochiq guvohlik berdi. Ammo tizimli aparteid to‘liq ochilmadi. Sobiq aparteid prezidenti FV de Klerk javobgarlikni o‘z zimmasiga olmadi. TRK amnestyya berish jarayoni 2000-yilgacha davom etdi, 849 ta ariza ma’qullandi.
Max du Priz (SABC telekanali muxbiri) aytganidek, amnestyya so‘rovchilarining jinoyatlarini tan olishi aparteidni inkor etishni oldini oldi. Biroq TRK komissari Yasmin Suka tizimli aparteid to‘liq ochilmaganini ta’kidladi. Jurnalist Zanele Mji TRKning cheklovlarini tushunib yetdi: “Zo‘ravonlik aparteidni amalga oshirish usuli edi, ammo uning mohiyati – yer, ta’lim, uy-joy masalalari hech qachon sudlanmadi.”
Janubiy Afrika Universiteti psixologiya professori Sirus Adonisning tadqiqotiga ko‘ra, qashshoqlik aparteid qurbonlari va ularning avlodlarida avlodlararo travma yaratishning asosiy omilidir. Lukhanyo Kalata otasining qotillarini sudlamaganlik uchun TRKni emas, balki Mbeki boshchiligidagi ANC hukumatini ayblaydi: “Ular bizni sotdilar.”
2021-yil iyul oyida FV de Klerk fondi veb-saytida ANC rahbariyati va sobiq aparteid amaldorlari o‘rtasida norasmiy kelishuv tufayli aparteid davri jinoyatlari bo‘yicha sud jarayonlari to‘xtatilganini e’lon qildi. 2025-yil yanvar oyida Lukhanyo Kalata boshchiligidagi 25 oila hukumatni TRK ishlarini sudlamagani uchun sudga berdi. May oyida prezident Sirus Ramafosa Sisi Xampepe boshchiligidagi sud tergovini e’lon qildi.
Mbeki, Zuma va ularning adliya vazirlari hamkorlik qilishdan bosh tortdilar va Xampepeni TRK komissari bo‘lgani uchun tarafkash deb da’vo qilib, uni olib tashlashga urinishdi, ammo mart oyida Oliy sud ularning da’vosini rad etdi. Tergov davom etmoqda, sobiq prokurorlar TRK ishlariga to‘sqinlik qilinganini guvohlik berishmoqda. Yakuniy hisobot 31-iyulga qadar taqdim etilishi kerak.
Lonvabo Mkonto otasi Sparroni o‘ldirilganida 6 yoshda edi. Hozir 47 yoshli Lonvabo otasini siyosiy tarbiyachi va sport jamoalariga asos solgan temir yo‘lchi sifatida eslaydi. U: “Men faqat haqiqatni bilmoqchiman. Nima uchun ular buni qilishdi?” – deydi. U hech kim qamoqqa tushishini kutmaydi, chunki alohida sud jarayoni kerak bo‘ladi va jinoyatchilar “hukm chiqarilishidan oldin vafot etishadi” deb hisoblaydi.
Source: www.theguardian.com